Menginisialisasi NihongoRoute
nakama
rekan, sahabat, teman, kawan, rekan kerja, pasangan, kolega, rekan kerja, rekan, kelompok, perusahaan, lingkaran, himpunan, geng, anggota dari kategori yang sama (keluarga, kelas)
"Bayangkan NAK (naik) kapal MA (sama) geng kamu. Nak-ma -> Nakama."
Kata ini buat teman dengan ikatan erat, kelompok, atau tujuan sama. Pakai partikel と (to) untuk bareng teman, atau の (no) untuk jenis kelompoknya.
彼らは一生の仲間だ。
Karera wa isshou no nakama da.Mereka adalah sahabat seumur hidup.
趣味の仲間を集める。
Shumi no nakama o atsumeru.Mengumpulkan teman yang memiliki hobi sama.
企業経営で活躍するために必要となるのが多くの仲間と仕事を遂行するための協調精神です。
Yang Anda butuhkan untuk berpartisipasi dalam manajemen bisnis adalah semangat tim untuk bekerja sama dengan banyak kolega.
進路を開拓するという同じ目標を持った仲間同士が協力する。
Para sahabat dengan tujuan yang sama, untuk membangun masa depan mereka sendiri, bekerja sama satu sama lain.
でも、仲間たちは志はあっても、資金調達やマネジメントには無知でした。
Namun, meskipun teman-teman kami bersedia, mereka tidak tahu apa-apa tentang manajemen atau cara mendapatkan uang.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.