Menginisialisasi NihongoRoute
tatoe
sekalipun, tidak peduli (apa pun), jika, meskipun, sekalipun, seandainya, seandainya, -selamanya
"Bayangkan tato ekstrem. **Tato e**kstrem itu, **meskipun** sakit, tetap dibuat."
Sering dipasangkan dengan partikel ~ても (~temo). Gunakan untuk menyatakan pengandaian ekstrem 'meskipun' atau 'sekalipun'.
仮令世界が滅びても、君を守る。
Tatoe sekai ga horobitemo, kimi o mamoru.Meskipun dunia hancur, aku akan melindungimu.
仮令反対されても、私は行く。
Tatoe hantai sarete mo, watashi wa iku.Sekalipun ditentang, aku tetap pergi.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.