Menginisialisasi NihongoRoute
tsuku
untuk terikat, untuk terhubung dengan, untuk melekat, untuk menempel, untuk berpegang teguh, untuk tetap terpatri, untuk meninggalkan bekas luka, untuk menodai, untuk mewarnai, untuk menghasilkan (buah, bunga, dll.), untuk diperoleh (kebiasaan, kemampuan, dll.), untuk meningkat (kekuatan, dll.), untuk berakar, untuk menemani, untuk menghadiri, untuk mengikuti, untuk belajar bersama, untuk berpihak pada, untuk menjadi milik, untuk memiliki, untuk menghantui, untuk dinyalakan, untuk terbakar, untuk menyala, untuk dihidupkan (lampu, peralatan, dll.), untuk diselesaikan, untuk diputuskan, untuk diberikan (nama, harga, dll.), untuk dirasakan, untuk dipahami, untuk beruntung, untuk menjadi (suatu keadaan, kondisi, dll.)
"Ingat kata TUSUK (tsuku). Sesuatu yang di-TUSUK akan MENEMPEL."
Kata kerja intransitif ini berarti menempel, menyala, atau diperoleh. Biasanya pakai partikel が (ga) untuk subjek yang menempel/menyala, dan に (ni) untuk tempat menempelnya.
電気が付いた。
denki ga tsuitaLampunya menyala.
服に汚れが付いた。
fuku ni yogore ga tsuitaNoda menempel di baju.
実も結ぶが、挿し木でも根付くらしい?
Tanaman ini berbuah, tetapi tampaknya juga dapat berakar dari stek?
彼は彼女に気付くと「バル!」と叫んだ。
"Val!" teriaknya saat mengenalinya.
この商品にはおまけが付く。
Artikel ini disertai dengan hadiah gratis.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.