Menginisialisasi NihongoRoute
shouganai
tidak ada cara lain, tidak bisa dihindari, tak terelakkan, tak terelakkan, tidak ada yang bisa dilakukan, tidak punya pilihan, ya sudahlah, tidak ada gunanya, sia-sia, tidak berguna, tidak baik, tidak mencukupi, tidak cukup, orang yang putus asa, menjengkelkan, merepotkan, mengerikan, tidak tahan, tak tertahankan, tidak bisa menahan diri (melakukan, merasakan), ingin sekali melakukannya
彼の発言は他に解釈のしようがない。
Pernyataan-pernyataannya tidak memungkinkan interpretasi lain.
今回はあきらめな。しょうがないよ。
Give up on this one. You're wasting your time.
空席があるのに立っていてもしょうがない。
There is no sense in standing when there are seats available.
あの子はしょうがない子だ。
That child is impossible.
今日は、もうだるくてしょうがない。
I've had it for today. I'm too tired.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.