Menginisialisasi NihongoRoute
shikataganai
tidak ada cara lain, tidak bisa dihindari, tak terelakkan, tak terelakkan, tidak ada yang bisa dilakukan, tidak punya pilihan, tidak ada gunanya, sia-sia, tidak berguna, tidak baik, tidak mencukupi, tidak cukup, orang yang putus asa, menjengkelkan, merepotkan, mengerikan, tidak tahan, tak tertahankan, tidak bisa menahan diri (melakukan, merasakan), ingin sekali melakukannya
彼を待つより仕方がない。
Yang bisa kita lakukan hanyalah menunggunya.
自分でやったことだから仕方がないね。
You brought it on yourself.
そんなに健康のことを心配しても仕方がない。
There is no sense in your worrying about your health so much.
全くあの男は仕方がないうそつきだ。
He is simply a hopeless liar.
コーヒーが飲みたくて仕方がない。
I'm dying for a cup of coffee.
彼を待つより仕方がない。
Yang bisa kita lakukan hanyalah menunggunya.
彼はやめるほか仕方がない。
Dia tidak punya pilihan selain mengundurkan diri.
自分でやったことだから仕方がないね。
Kamu sendiri yang menyebabkan ini.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.