Menginisialisasi NihongoRoute
shikake
perangkat, alat, mekanisme, gadget, trik, jebakan, manipulasi terencana, taktik, skala (kecil), setengah jadi, permulaan, inisiasi, pengaturan, penyusunan, persiapan, tantangan, serangan
"Bayangkan 'SI KAKEk' yang sudah tua sedang membuat '仕掛け' (mekanisme/jebakan) rahasia di pintu rumahnya agar pencuri tidak bisa masuk."
Kata ini sering kamu gunakan untuk merujuk pada mekanisme tersembunyi, trik, atau jebakan yang sengaja dipasang. Biasanya berkolokasi dengan kata kerja seperti 'ga aru' (ada triknya) atau 'wo suru' (memasang jebakan/trik).
この箱には特別な仕掛けがある。
kono hako ni wa tokubetsu na shikake ga aruKotak ini memiliki mekanisme khusus.
手品には必ず仕掛けがあります。
tejina ni wa kanarazu shikake ga arimasuDalam trik sulap pasti selalu ada rahasia atau mekanisme di baliknya.
彼女は色仕掛けで男を誘惑する。
Dia tahu bagaimana menggunakan paras cantiknya untuk mendapatkan apa yang diinginkannya dari para pria.
この仕掛けはスイッチで動く。
Perangkat ini diaktifkan oleh sebuah sakelar.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.