Menginisialisasi NihongoRoute
hotoke
Buddha, Shakyamuni, gambar Buddha, sosok Buddha, orang mati, arwah yang telah pergi, orang yang penuh belas kasih
"Bayangkan foto ke-dua tunjuk patung Buddha. Foto-ke -> Hotoke."
Merujuk Buddha atau orang wafat. Pakai ini puji orang super baik bagai Buddha.
彼は仏のような人だ。
kare wa hotoke no you na hito daDia orang yang sangat baik bagai Buddha.
仏の顔も三度まで。
hotoke no kao mo sando madeBahkan Buddha pun hilang sabar jika terus diganggu (kesabaran ada batasnya).
彼は仏教からキリスト教へ改宗した。
Ia berpindah agama dari Buddhisme ke Kristen.
当然ですが先生は英仏語とも理解できますけれど。
Jelas sekali guru tersebut dapat memahami bahasa Inggris dan Prancis.
仏教はインドに起源を発した。
Agama Buddha bermula di India.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.