Menginisialisasi NihongoRoute
shufu
ibu rumah tangga, nyonya rumah, pengurus rumah tangga
"shufu mirip 'suhu'. Ibu rumah tangga adalah 'suhu' (master) urus rumah."
Kata untuk sebut ibu rumah tangga. Sering ikuti partikel は (wa) atau kata kerja しています (shiteimasu) untuk tunjuk profesi.
母は主婦です。
Haha wa shufu desu.Ibuku seorang ibu rumah tangga.
専業主婦として働いています。
Sengyou shufu to shite hataraite imasu.Bekerja sebagai ibu rumah tangga penuh waktu.
卒業して久しぶりに彼女に会ったが彼女は全く主婦になりきっていた。
Aku bertemu dengannya lama setelah lulus kuliah, dan dia sudah sepenuhnya menjadi ibu rumah tangga.
女性はもはや、伝統的な専業主婦の役割に満足せずに、仕事場での彼女たちの必要性を認識してもらいたいと思っている。
Perempuan tidak lagi puas dengan peran tradisional mereka sebagai ibu rumah tangga, dan mencari pengakuan atas kebutuhan mereka di tempat kerja.
主婦は節約に努めるべきである。
Seorang ibu rumah tangga harus hemat.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.