Menginisialisasi NihongoRoute
fuun
kemalangan, nasib buruk, kesialan, nasib sial
"Napas lelah 'Fuuu...', harap 'Untung', tapi tetap sial. Ingat: Fuu-Un = Sial."
Kata ini tunjuk nasib buruk luar kendali kamu. Biasa tambah な jadi kata sifat, atau に jadi keterangan.
不運なことに、財布を落としてしまった。
Fuun na koto ni, saifu o otoshite shimatta.Sialnya, dompet saya jatuh hilang.
彼は不運にも事故に遭った。
Kare wa fuun ni mo jiko ni atta.Dia malang sekali mengalami kecelakaan.
不運にも案内者が道をまちがえた。
Sayangnya, panduan tersebut salah.
彼は身の不運を嘆き悲しんだ。
Dia menangis karena kemalangan yang menimpanya.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.