Menginisialisasi NihongoRoute
kudaranai
sepele, remeh, tidak penting, tidak layak dipedulikan, tidak berharga, tidak berguna, tidak becus, bodoh, tidak masuk akal, absurd, tolol, konyol
"Bayangkan seekor **kuda** yang sedang **ranai** (merana) karena disuruh melakukan pekerjaan yang *sepele* dan *tidak berguna*."
Kata ini sering kamu gunakan untuk menilai sesuatu yang tidak ada nilainya, konyol, atau sia-sia. Kamu bisa langsung memasangkannya sebelum kata benda atau memakainya sebagai reaksi spontan.
下らない冗談はやめてください。
Kudaranai joudan wa yamete kudasai.Tolong hentikan lelucon konyol itu.
そんな下らないことに時間を使うな。
Sonna kudaranai koto ni jikan o tsukau na.Jangan buang-buang waktu untuk hal tidak penting seperti itu.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.