Menginisialisasi NihongoRoute
agari
kenaikan, peningkatan, peningkatan, pendapatan, pemasukan, penghasilan, hasil, (panen), keuntungan, laba, penyelesaian, akhir, selesai, hasil akhir (misalnya kerajinan tangan), bagaimana sesuatu keluar, selesai, penyelesaian (dalam permainan papan atau kartu, dll.), teh hijau (terutama di restoran sushi), setelah (hujan, sakit, dll.), mantan (misalnya mantan birokrat), mantan
"Bayangkan 'Agar-agar' naik ke permukaan wadah saat selesai membeku. Agar-i -> Agari -> Naik/Selesai."
Kata ini berarti kenaikan, selesai, atau teh di restoran sushi. Kamu sering pakai ini sebagai akhiran kata benda lain seperti setelah hujan.
今日の仕事はこれで上がりです。
Kyō no shigoto wa kore de agari desu.Pekerjaan hari ini selesai sampai di sini.
雨上がりの空はきれいです。
Ameagari no sora wa kirei desu.Langit setelah hujan reda sangat indah.
水から上がり、入江のほとりの砂の上を、よちよち歩き出しました。
Dia keluar dari air dan berjalan tertatih-tatih di sepanjang pasir di tepi sungai kecil itu.
物価の上がり下がりが金融危機を引き起こした。
Naik turunnya harga menyebabkan krisis keuangan.
「お先に失礼しま〜す」「お、なんだ、また定時上がりかよ」
"Sampai jumpa besok." "Oh, apa ini? Pulang tepat waktu lagi?"
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.