Menginisialisasi NihongoRoute
isshou
seluruh hidup, seumur hidup, sepanjang hidup, (satu-satunya, terhebat, dll.) dalam hidup seseorang
"Bayangkan 'I-shoo' terdengar seperti 'isu'. Jangan sebar isu buruk tentang orang lain, atau kamu akan menyesal 'seumur hidup'."
Kata ini sering diikuti partikel の (no) untuk menerangkan kata benda atau langsung diikuti kata kerja. Gunakan untuk menyatakan sesuatu yang berdampak besar atau berlangsung sepanjang hidupmu.
一生の思い出になった。
Isshō no omoide ni natta.Ini menjadi kenangan seumur hidup.
あなたの恩は一生忘れません。
Anata no on wa isshō wasuremasen.Kebaikanmu tidak akan kulupakan seumur hidup.
一生懸命勉強しなさい、そうすれば成功します。
Belajarlah dengan giat, dan kamu akan berhasil.
一生懸命努力して、彼はとうとう契約にこぎつけた。
Setelah melalui banyak usaha, akhirnya dia mendapatkan kontrak.
一生懸命走ったが、列車に乗りそこなった。
Aku berlari dan terus berlari, tetapi ketinggalan kereta.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.