Menginisialisasi NihongoRoute
puran
rencana, skema, rencana (pembayaran), paket, kesepakatan, penawaran
"Ingat 'plan' Inggris. Lidah Jepang ubah jadi 'pu-ran'."
Kata ini diserap dari bahasa Inggris 'plan'. Kamu bisa pakai untuk rencana kegiatan atau proyek, juga untuk paket tarif internet atau HP.
新しい旅行のプランを立てましょう。
Atarashii ryokou no puran wo tatemashou.Mari kita buat rencana perjalanan yang baru.
スマホの料金プランを変更したいです。
Sumaho no ryoukin puran wo henkou shitai desu.Saya ingin mengubah paket tarif ponsel pintar saya.
ケアプランの作成等の居宅介護支援事業については、介護保険により負担されます。
Asuransi keperawatan mencakup penyusunan rencana perawatan dan pekerjaan lain yang mendukung perawatan keperawatan di rumah.
とても現実味のあるプランとは言えなかったな。
Anda tidak bisa mengatakan bahwa itu adalah rencana yang masuk akal.
これは、お前の体躯、護衛能力を考慮した上でのプランなのだ。是が非でもやってもらう。
Ini adalah rencana yang mempertimbangkan postur tubuh Anda dan kemampuan Anda untuk menjaga. Silakan lakukan untuk saya.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.