Menginisialisasi NihongoRoute
karute
rekam medis pasien, catatan klinis, catatan (misalnya, mahasiswa, perawatan peralatan, dll.)
"Ingat kata 'Kartu'. Karute terdengar mirip 'Kartu', yaitu kartu rekam medis pasien."
Kata ini diserap dari bahasa Jerman 'Karte'. Kamu bakal sering pakai kata ini saat membahas rekam medis atau catatan klinis di rumah sakit dengan partikel を (o) atau に (ni).
医者は患者のカルテを見た。
Isha wa kanja no karute o mita.Dokter melihat rekam medis pasien.
新しいカルテを作ります。
Atarashii karute o tsukurimasu.Saya akan membuat rekam medis baru.
このカルテを持って３階のレントゲン室へ行ってください。
Silakan bawa bagan ini ke Ruang Rontgen di lantai tiga.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.