Menginisialisasi NihongoRoute
yukkuri
perlahan, tidak terburu-buru, tanpa tergesa-gesa, santai, sesuka hati, dengan mudah (misalnya, tepat waktu), baik, cukup, berlimpah, dengan waktu luang, baik (misalnya, tidur), dengan nyaman
"Ingat 'Yuk, kur-angi kecepatan!' supaya bisa jalan santai (yukkuri)."
Kata ini menunjukkan aksi lambat atau santai. Gunakan langsung sebelum kata kerja atau tambahkan partikel 'to' untuk penekanan.
もう少しゆっくり話してください。
mou sukoshi yukkuri hanashite kudasai.Tolong bicara sedikit lebih lambat.
週末は家でゆっくり休みたいです。
shuumatsu wa ie de yukkuri yasumitai desu.Akhir pekan aku ingin istirahat dengan santai di rumah.
ごゆっくりどうぞ。
Tidak usah buru-buru.
昨日ゆっくり休んだ分、今日は頭が冴えている。
Saya merasa cerdas hari ini, dalam tingkatan yang sebanding dengan jumlah istirahat berkualitas yang saya dapatkan kemarin.
魚は遠火でゆっくり、こんがり焼き上げます。
Ikan dipanggang perlahan hingga berwarna kecoklatan di atas api yang tidak terlalu dekat.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.