Menginisialisasi NihongoRoute
maamaa
lumayan, cukup baik, tidak (terlalu) buruk, masuk akal, sekarang, sekarang, di sana, di sana, di sana sekarang, astaga!, ya ampun!
"Ingat domba teriak 'MAA... MAA...' waktu ditanya kabar. Kabarnya 'lumayan' saja."
Pakai kata ini saat kondisi biasa saja, tidak bagus tapi tidak buruk. Bisa berdiri sendiri atau jadi kata sifat-na.
テストの結果はまあまあでした。
Tesuto no kekka wa maamaa deshita.Hasil ujiannya lumayan.
「味はどう？」「まあまあかな。」
「Aji wa dou?」「Maamaa kana.」「Bagaimana rasanya?」「Lumayan, sih.」
まあまあ、そう怒らないでくださいな。
Sekarang, tolong jangan terlalu marah.
まあまあなんて細い腰なの！お顔も小さくて、本当にお人形さんみたい！
Wah, pinggangnya ramping sekali! Wajahnya kecil, dia benar-benar terlihat seperti boneka!
全般的にみてまあまあの出来だった。
Secara keseluruhan, dia tidak tampil buruk.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.