Menginisialisasi NihongoRoute
butsukaru
untuk bertabrakan, untuk bertemu dengan, untuk berbenturan dengan, untuk memukul, untuk menyerang, untuk bertemu dengan, untuk menjumpai, untuk menghadapi, untuk berhadapan dengan, untuk dihadapkan dengan, untuk berbenturan (pendapat, orang, dll.), untuk berkonflik, untuk berselisih (dengan), untuk berbenturan (peristiwa), untuk menimpa (peristiwa), untuk terjadi pada waktu yang sama (dengan), untuk mengatasi kesulitan secara langsung, untuk menghadapi dengan berani
"Bayangkan kamu membawa botol BUTer (mentega) dan SUSU, lalu KArut-marut RUntuh karena kamu BUT-SU-KA-RU (menabrak) tiang."
Kata ini sering dipasangkan dengan partikel に (ni). Kamu bisa pakai untuk tabrakan fisik, bentrok jadwal, atau saat menghadapi masalah.
自転車が壁にぶつかった。
Jitensha ga kabe ni butsukatta.Sepeda menabrak tembok.
試験の日程が旅行とぶつかってしまった。
Shiken no nittei ga ryokou to butsukatte shimatta.Jadwal ujian bentrok dengan liburan.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.