Menginisialisasi NihongoRoute
dotto
meledak (tertawa), meletus (tepuk tangan), meraung, bersorak, dengan tergesa-gesa, dalam gelombang, membanjiri, mengalir masuk, tiba-tiba, mendadak
"Ingat 'dot' (titik). Begitu dot ditekan, air keluar mendadak membanjiri lantai."
Gambarkan aksi mendadak dalam jumlah besar. Kamu bisa pakai kata ini saat lelah tiba-tiba, tawa meledak, atau orang membanjiri tempat.
彼の冗談で観客がどっと笑った。
kare no joudan de kankyaku ga dotto waratta.Penonton mendadak meledak tertawa karena leluconnya.
仕事が終わって疲れがどっと出た。
shigoto ga owatte tsukare ga dotto deta.Rasa lelah tiba-tiba datang menyerang setelah pekerjaan selesai.
水が壊れたパイプからどっと流れ出した。
Air mengalir deras dari pipa yang pecah.
聴衆はどっと声をあげて笑った。
Para penonton tertawa terbahak-bahak.
学童たちはどっと笑った。
Para murid pun tertawa terbahak-bahak.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.