Menginisialisasi NihongoRoute
sukkari
semua, sepenuhnya, total, seluruhnya, menyeluruh
"Kamu SUKA makan KARI. Makan sampai habis SEPENUHNYA tanpa sisa. SUKA-KARI jadi SUKKARI!"
Pakai ini buat jelasin kondisi yang berubah total atau selesai sepenuhnya. Cocok disandingkan sama kata kerja bentuk lampau (-ta).
約束をすっかり忘れていました。
Yakusoku wo sukkari wasurete imashita.Aku benar-benar lupa total tentang janji itu.
風邪はすっかり治りました。
Kaze wa sukkari naorimashita.Penyakit flu sudah sembuh total.
彼はすっかり家庭生活に埋没していて働く気がない。
Dia sepenuhnya larut dalam kehidupan keluarga dan tidak memiliki keinginan untuk bekerja.
彼はすっかりばてていたが、働き続けなければならなかった。
Meskipun kelelahan, dia harus terus bekerja.
娘をなくして、すっかり心の張りがなくなりました。
Kehilangan putriku telah merenggut semangat hidupku.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.