Menginisialisasi NihongoRoute
kossori
diam-diam, secara rahasia, secara tersembunyi
"Masuk kamar KOS diam-diam, ketahuan lalu bilang SORI. KOS-SORI (kossori) artinya diam-diam."
Dipakai saat kamu melakukan aksi secara sembunyi-sembunyi agar tidak ketahuan. Langsung ikuti kata kerja tanpa partikel.
こっそり教室を出た。
kossori kyōshitsu o deta.Diam-diam keluar kelas.
彼はこっそり私のケーキを食べた。
kare wa kossori watashi no kēki o tabeta.Dia diam-diam makan kue saya.
彼女が熟睡しているのを確かめて、彼はこっそり部屋を抜け出して行った。
Setelah memastikan dia tertidur lelap, dia diam-diam keluar dari kamar dan pergi.
彼はそのことを私にこっそり話してくれた。
Dia menceritakan hal itu padaku secara pribadi.
彼はこっそりと歩いて家の裏手のドアへと回った。
Dia menyelinap ke pintu belakang.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.