Menginisialisasi NihongoRoute
koso
itu adalah ... bahwa ..., tepatnya, khususnya, pasti, tentu saja, hanya (ketika, setelah, karena, dll.), meskipun, sementara, memang benar bahwa ... tetapi, justru karena ... bahwa ..., hanya karena ..., sama sekali tidak, sedikit pun tidak, mutlak tidak, tidak pernah
辛抱こそ大事なんだ。
Kesabaranlah yang terpenting.
こだわりはお客に伝わってこそ意味をなす。
Care over the particulars only has meaning once it gets across to customers.
彼は年こそ若いが十分その仕事をやっていける。
Young as he is he is equal to the task.
君のためを思えばこそこう言ってるんだ。
It is precisely because I have your best interests at heart that I am saying this.
そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか？
Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk menjadi cukup terampil?
「あの、かりんさん・・・、そろそろお開きにしませんか？」「駄目、勝ち逃げ禁止！今度こそボクが勝つの！」
"Eh, Karin..., bukankah sebaiknya kita segera mengakhiri ini?" "Tidak! Jangan menyerah selagi masih ada kesempatan! Lain kali aku pasti akan menang!"
このメルマガは、昨今の語学産業界の甘言に躍らされることなく、文法解釈という古典的学習法こそ王道と信じて疑わない方のためのメルマガです。
E-zine ini ditujukan bagi mereka yang, tanpa terpengaruh oleh bujukan industri bahasa modern, sangat percaya bahwa metode pembelajaran tradisional berupa analisis tata bahasa adalah cara yang tepat.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.