Menginisialisasi NihongoRoute
kuyokuyo
untuk gelisah (karena), untuk merenung (tentang), untuk murung, untuk khawatir, dengan cemas, (gelisah) terus-menerus, (khawatir) tentang ini dan itu, (terobsesi) tanpa akhir
彼は過去の失敗の事をくよくよ思っている。
Dia terus merenungkan kegagalan masa lalunya.
彼は過去の失敗の事をくよくよ思っている。
Dia terus merenungkan kegagalan masa lalunya.
人生沈む瀬あれば浮かぶ瀬あるわけだから、あまりくよくよしないように。
Jangan terlalu murung. Hidup memang ada pasang surutnya.
結婚式のスピーチでくよくよすることはない。いざとなったら即興でもうまくいくもんだよ。
Jangan khawatir soal berpidato di pesta pernikahan; kamu bisa berimprovisasi saja saat tiba di sana.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.