Menginisialisasi NihongoRoute
kutakuta
kelelahan, letih, sangat lelah, babak belur (terutama pakaian), usang, compang-camping, compang-camping, (mendidih) hingga hancur lebur, menjadi bubur, menjadi bubur kental
もう朝から晩まで働いてクタクタだよ。
Aku lelah sekali. Aku sudah bekerja dari subuh sampai senja.
彼はくたくたの背広を着ていた。
He was wearing a threadbare suit.
くたくたに煮る。
Reduce to pulp by boiling.
彼はくたくたの背広を着ていた。
Dia mengenakan setelan yang sudah usang.
彼女は過労でくたくたになっていた。
Dia kelelahan karena terlalu banyak bekerja.
今日も一日クレーム処理ばかりで、もうくたくた。
Aku sudah muak. Yang kulakukan hari ini hanyalah menangani keluhan.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.