Menginisialisasi NihongoRoute
gatchiri
kokoh, kuat, berbadan tegap, rapat, tegang, cerdik, teliti, jeli
"Bayangkan senjata 'Gada' yang punya 'Ciri' sangat kokoh. Gada + Ciri = Gacchiri (kokoh/kuat)."
Kamu bisa pakai kata ini untuk menggambarkan fisik tegap kokoh atau jabat tangan erat. Sering juga dipakai menunjukkan sikap sangat hemat atau perhitungan soal uang.
彼はがっちりした体格をしている。
kare wa gacchiri shita taikaku o shite iru.Dia memiliki bentuk tubuh yang tegap dan kokoh.
落ちないようにがっちりと握りなさい。
ochinai you ni gacchiri to nigirinasai.Pegang erat-erat supaya tidak jatuh.
彼は背が高く骨組みのがっちりした人だ。
Dia adalah pria yang tinggi dan berbadan tegap.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.