Menginisialisasi NihongoRoute
Bayangkan garis horizontal paling atas sebagai batas langit. Di bawahnya, ada garis vertikal bercabang yang menyerupai akar pohon yang terhalang dan tidak bisa tumbuh menembus tanah. Karena terhalang, pertumbuhan tanaman ini menjadi gagal, melambangkan sesuatu yang negatif, tidak, atau bukan.
ketidakadilan, ketidakbenaran, keberpihakan
ketidakpuasan, ketidakbahagiaan, kekesalan, keluhan, ketidakbahagiaan
ketidakbaikan, ketidakramahan
tidak adil, tidak benar, salah, tidak pantas, tidak masuk akal, tidak beralasan, tidak dapat dibenarkan, tidak layak, berlebihan
tidak, bukan
ketidaknyamanan, ketidakpraktisan, kecerobohan
僕は君の意見に不賛成だがそれを述べる君の権利は最後まで護ってやろう。
避難民は食料や水、薬などその他いろいろ不足を被るものだ。
彼は部下の不始末を見つけた。
上の例が不自然であることの証拠は、構成要素Ｘが現れた総数を比較することでわかる。
君は自分の不始末をどう弁明するのか。