Menginisialisasi NihongoRoute
Bayangkan seseorang bertubuh besar (大) mencoba memaksa masuk menembus lubang gua (穴) yang sempit. Upaya mendorong ini terjadi secara tiba-tiba hingga membuat lubang tersebut tertusuk.
tiba-tiba, tanpa diduga
Tunisia
tiba-tiba, mendadak
mendorong ke atas, menyodok ke atas, menonjolkan, mengangkat, memberi tekanan pada (atasan), menekan, mendesak, meluap (emosi), melonjak, memenuhi hati, melahap hati
menerobos masuk, membobol, menyerbu, terjun ke dalam (perang, dll.), memulai (usaha baru)
menentang, tidak patuh, memberontak, melawan, menolak
サブマリンのペリスコープが水中からにょっきり突き出ていた。
水たまりに足を突っ込んだので、靴がグチョグチョになった。
上海で二つの旅客列車が衝突した。
テーブルにひじを突くのはやめなさい。
その泥棒は少年にナイフを突きつけようとした。