Menginisialisasi NihongoRoute

berjalan kaki, junior, kekosongan, kesombongan, kesia-siaan, ketidakbergunaan, hal yang fana, geng, kelompok, pesta, orang-orang

JLPT N3

Onyomiト

Kunyomiいたずら, あだ

Radikal Utama

走

土

彳

Memory Mnemonic

Bayangkan radikal langkah kaki (彳) di sebelah kiri dan elemen berjalan di atas tanah (土) di sebelah kanan. Gabungan ini menggambarkan sekelompok murid atau junior yang berjalan kaki bersama mengikuti gurunya. Perjalanan jauh berjalan kaki ini melambangkan dedikasi seorang pengikut, namun jika dilakukan tanpa tujuan bisa menjadi sebuah kesia-siaan.

Kosakata Terkait

暴徒ぼうと

perusuh, massa, pemberontak

教徒きょうと

orang percaya, penganut

学徒がくと

siswa, pengikut, mahasiswa dan murid

生徒せいと

murid, siswa, anak sekolah

信徒しんと

orang awam, orang percaya, penganut, pengikut, kaum awam

徒労とろう

usaha yang sia-sia, usaha yang terbuang percuma, rencana yang gagal, kesia-siaan

Contoh Kalimat (徒)

例えば、たばこをぷかぷか吸う先生が、たばこを吸う生徒に注意してもその注意は矛盾しているだろう。

Sebagai contoh, jika seorang guru perokok berat memperingatkan seorang murid agar tidak merokok, peringatan itu bersifat kontradiktif.

しかし、使徒たちはその危険に気付いた。

Namun para murid menyadari bahaya itu.

このシステムのもとでは、生徒は交替で教えあい、お互いに助け合わなければなりません。

Dasar dari sistem ini adalah bahwa siswa harus bergiliran mengajar, mereka harus saling membantu.

ら抜き言葉って知っている？けっこう間違った言葉を使う生徒が多いみたい。

Anda tahu tentang 'kata-kata yang dihilangkan huruf ra'? Tampaknya cukup banyak siswa yang menggunakan kata-kata yang salah.

予鈴だ。校門の辺りにいた生徒たちが一斉に足を速める。

Itu bunyi bel kelas. Para murid yang tadi berdiri di sekitar gerbang sekolah mempercepat langkah mereka secara serentak.

berjalan kaki, junior, kekosongan, kesombongan, kesia-siaan, ketidakbergunaan, hal yang fana, geng, kelompok, pesta, orang-orang

JLPT N3

Onyomiト

Kunyomiいたずら, あだ

Radikal Utama

走

土

彳

Memory Mnemonic

Kosakata Terkait

暴徒ぼうと

perusuh, massa, pemberontak

教徒きょうと

orang percaya, penganut

学徒がくと

siswa, pengikut, mahasiswa dan murid

生徒せいと

murid, siswa, anak sekolah

信徒しんと

orang awam, orang percaya, penganut, pengikut, kaum awam

徒労とろう

usaha yang sia-sia, usaha yang terbuang percuma, rencana yang gagal, kesia-siaan

Contoh Kalimat (徒)

例えば、たばこをぷかぷか吸う先生が、たばこを吸う生徒に注意してもその注意は矛盾しているだろう。

Sebagai contoh, jika seorang guru perokok berat memperingatkan seorang murid agar tidak merokok, peringatan itu bersifat kontradiktif.

しかし、使徒たちはその危険に気付いた。

Namun para murid menyadari bahaya itu.

このシステムのもとでは、生徒は交替で教えあい、お互いに助け合わなければなりません。

Dasar dari sistem ini adalah bahwa siswa harus bergiliran mengajar, mereka harus saling membantu.

ら抜き言葉って知っている？けっこう間違った言葉を使う生徒が多いみたい。

Anda tahu tentang 'kata-kata yang dihilangkan huruf ra'? Tampaknya cukup banyak siswa yang menggunakan kata-kata yang salah.

予鈴だ。校門の辺りにいた生徒たちが一斉に足を速める。

Itu bunyi bel kelas. Para murid yang tadi berdiri di sekitar gerbang sekolah mempercepat langkah mereka secara serentak.

Kanji Level N3 To

Kanji Level N3 To

berjalan kaki, junior, kekosongan, kesombongan, kesia-siaan, ketidakbergunaan, hal yang fana, geng, kelompok, pesta, orang-orang

Memory Mnemonic

Kosakata Terkait

Contoh Kalimat (徒)

berjalan kaki, junior, kekosongan, kesombongan, kesia-siaan, ketidakbergunaan, hal yang fana, geng, kelompok, pesta, orang-orang

Memory Mnemonic

Kosakata Terkait

Contoh Kalimat (徒)