Menginisialisasi NihongoRoute
Bayangkan seseorang berjalan kaki di jalan (辶) membawa beban berat di mulutnya (口) hingga melintasi batas kekuatannya. Karena bertindak berlebihan dan melampaui batas, dia akhirnya terjatuh dan melakukan kesalahan.
kelebihan, surplus, kelimpahan
kepadatan penduduk, kemacetan, kelebihan populasi, jadwal yang padat, ramai, sibuk, sempit
perkiraan yang kurang tepat, penilaian yang rendah
proses, jalur, mekanisme
kekurangan penduduk, kepadatan penduduk rendah, depopulasi
berlebihan, melakukan terlalu banyak
彼の考えは私には過激すぎます。
君は車を運転するときにどんなに注意深くしてもし過ぎることはない。
それは君の思い過ごしだよ。
生き地獄は、言い過ぎだと私も思う。
若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。