Menginisialisasi NihongoRoute
Bayangkan sepuluh (十) mata (目) melihat secara langsung ke bawah ke arah garis lurus. Ini melambangkan kejujuran karena melihat sesuatu apa adanya. Jika mereka melihat ada sesuatu yang bengkok atau salah, mereka akan segera memperbaikinya.
penyesuaian, perbaikan kecil, peningkatan, modifikasi, penyesuaian ringan, perubahan kecil, koreksi
untuk mengulanginya lagi, untuk mengerjakan ulang, untuk memulai dari awal, untuk membuat ulang, untuk melanjutkan, untuk memulai kembali
segera, dalam sekejap, sebentar lagi, sebentar lagi, di dekat, dekat, langsung, transaksi di tempat, transaksi tunai
untuk menuliskan, untuk membuat salinan yang rapi, untuk menulis ulang
memperbaiki, menambal, membetulkan, mengoreksi (kesalahan, kebiasaan buruk, dll.), meluruskan, memulihkan, merapikan (misalnya dasi), merapikan (rambut, riasan, dll.), membangkitkan kembali (semangat), mengubah, memodifikasi, mengkonversi, menerjemahkan, mengembalikan, menyimpan, menyembuhkan, menaikkan pangkat, mempromosikan, mengulang, memperbaiki
koreksi, perbaikan, penambalan, perbaikan
入学願書は直接学校の事務室に送って下さい。
私自身も、当社に入社する前の会社では、２度ほどトップに直言した経験があります。
直径23m(下段)及び18m(上段)、高さ5ｍの二段式の円墳である。
ほぼ赤道直下にあるシンガポールでは、雨季・乾季があまり明瞭ではない。
読者の方から意訳と直訳について質問されました。