Menginisialisasi NihongoRoute
Bayangkan sebuah gerbang (門) besar yang menjadi arena pertempuran sengit. Di dalam gerbang tersebut, para prajurit bertarung menggunakan kacang (豆) sebagai amunisi darurat dan mengukur jarak serang mereka dengan sangat teliti hingga hitungan inci (寸) untuk bertahan hidup.
彼の言葉は私の闘争心をあおった。
あまりチームに頼りすぎると、個人の闘争本能が減少するかもしれない。
「親父これって・・・真剣？」「当たり前だろう、決闘なのだからな」
警官隊はデモ隊と乱闘になった。
「直る見込みは？」「システム開発チームのシュバイシェン博士が現在闘病中のため、もう暫くはかかるかと・・・」