Menginisialisasi NihongoRoute
Kanji 寸 menggambarkan sebuah tangan dengan titik penanda di pergelangan tangan, menunjukkan tempat denyut nadi diukur yang berjarak sekitar satu inci.
Bayangkan garis vertikal dan horizontal sebagai alat ukur, lalu titik di sebelah kanan adalah penanda batas ukuran kecil yang presisi.
memotong-motong, merobek-robek
sedikit, agak, sedikit, sebentar saja, untuk sesaat, singkatnya, agak, cukup, lumayan, cukup, (tidak) mudah, (tidak) siap, hei!, ayo, permisi, terima kasih, tapi tidak, tidak layak, tidak mungkin, sedikit lebih dari (seminggu, sebulan, dll.), sedikit lebih dari
pengukuran, ukuran, luas, dimensi, rencana, maksud, pengaturan, jadwal
korek api (untuk menyalakan api)
tepat sebelum, di ambang, di pinggir, tepat di depan, tepat di depan
waktu luang sesaat, menit bebas
彼の古い車はポンコツ寸前。
私の昇進は彼の胸三寸である。
一寸の虫にも五分の魂。
４．煮え立たせる寸前で弱火にして、もう一度灰汁を取り除きます。
霧がとても濃かったので、一寸先も見えなかった。