Menginisialisasi NihongoRoute
Bayangkan sebuah botol sake (酉) yang dirasuki oleh sesosok iblis (鬼). Kombinasi alkohol dan iblis ini melambangkan perilaku buruk yang sangat jelek, kotor, dan memalukan ketika seseorang mabuk.
wanita jelek, wanita tidak menarik, iblis perempuan
perilaku memalukan, tingkah laku yang memalukan, perbuatan yang tercela, pemandangan yang memalukan
skandal
jelek, tidak enak dipandang, mengerikan, jahat, menjijikkan, memalukan
jelek, tidak menarik, buruk rupa, tidak enak dipandang, tidak pantas, memalukan, tercela, tidak terhormat
市のこの地区の建物は皆醜悪だ。
その醜い肉屋の旦那はあの想像上の怪物に似ている。
そのコラムニストは古い醜聞を蒸し返した。
オレの醜い部分がオレを引き裂く。
「美しい」とか「醜い」といった言葉は相対的な用語である。