Menginisialisasi NihongoRoute
Bayangkan seorang orang (人) yang sedang bekerja di bawah terik matahari (日). Karena kurang berhati-hati dengan alat tajam, dia terluka. Ingatlah tanda silang di bagian kanan bawah sebagai peringatan: JANGAN (勿) menyentuh luka (傷) tersebut agar tidak infeksi.
Visualisasikan luka ini terjadi pada tubuh manusia (人) saat hari (日) sedang panas. Ingat coretan menyilang di bawahnya sebagai simbol perban yang membalut luka fisik maupun luka batin.
fitnah, pencemaran nama baik, penghinaan, pencemaran nama baik
luka serius, cedera serius
melukai, mencederai, menyakiti perasaan seseorang (harga diri, dll.), merusak, mengikis, menggores
terbakar, melepuh, jari terbakar (misalnya, investasi yang buruk, bergaul dengan orang yang salah)
kerusakan, cedera
pembunuhan dan melukai, pertumpahan darah
その店では傷物の値段を40パーセント下げた。
その鉄道事故で死者三名、重軽傷者10名が出た。
彼は常時彼の才能をねたむ人々から中傷されることにうんざりしていた。
しかし彼に大きなけがはなく、軽い打撲傷で済んだ。
※基本的な禁止事項(誹謗・中傷の禁止等)は「はじめにお読み下さい」に記載してあります。必ずお読みください。