Menginisialisasi NihongoRoute
Bayangkan seekor anjing (犬) berwarna hitam (黒) legam yang duduk sangat tenang di pojok ruangan. Anjing hitam ini tidak menggonggong sama sekali, dia memilih untuk diam dan membisu seribu bahasa.
diam-diam, tak terucapkan, tersirat
persetujuan diam-diam, izin diam-diam, persekongkolan, persetujuan tanpa pamrih, toleransi, mengabaikan
keheningan, berdiam diri, tenang, sunyi, sikap pendiam, tidak bertindak
mengabaikan, tidak mengindahkan, tidak memperhatikan, menolak berkomentar, menutup telinga
doa hening
untuk diam, untuk tidak mengatakan apa pun
さて、犯人は、告白するか否かが、沈黙するＭＬ参加者たちの焦眉の関心事となる。
政府はスーダンの人権状況への関心を高めるために尽力してきた団体を黙らせることに懸命になっているようだ。
黙っていて心が通った。
僕はその問題を黙って見過ごすわけにはいかない。
法廷弁護士達はマフィアのボスの用いる黙秘戦術をかわすことができなかった。