Menginisialisasi NihongoRoute
Bayangkan Anda melihat matahari (日) terbit lagi dan lagi (又). Di antara hari-hari yang sibuk tersebut, Anda akhirnya mendapatkan waktu luang (暇) untuk beristirahat dan bersantai.
liburan, cuti, hari libur, waktu istirahat, izin cuti, cuti tanpa gaji
sibuk, tidak punya waktu (untuk)
waktu luang, waktu senggang, waktu bebas
waktu luang, waktu senggang, waktu bebas, waktu senggang, waktu (yang dibutuhkan untuk melakukan sesuatu), waktu yang diperlukan, cuti, liburan, hari raya, pemecatan, pemutusan hubungan kerja, perceraian, bebas, tidak sibuk, tidak ditempati, menganggur, lambat (bisnis), lesu, membosankan, bebas, tidak sibuk, tersedia, tidak melakukan apa pun
Menghabiskan waktu, menyibukkan diri, pembunuh waktu, membuang waktu, pemborosan waktu
waktu luang sesaat, menit bebas
「お前に付き合うほど暇じゃない」「なんかしょぼんだよぉ」
暇なら分家の仕事を手伝って来い。
アコギなんか弾いて遊んでる暇があったらベースの練習しろ！
「そっか。暇なら掃除しといて」「なんだそれ。兄貴をアゴで使うなよ」
旅行をする暇がない。