Menginisialisasi NihongoRoute
Kanji ini menggabungkan radikal makanan (食) dan membungkus (包). Bayangkan Anda dipaksa makan makanan yang terus-menerus dibungkus untuk Anda, hingga perut Anda sangat kenyang dan akhirnya Anda merasa bosan dan lelah.
menjadi bosan, jenuh, kehilangan minat, lelah, muak, bosan, merasa jenuh, merasa puas
makan sampai kenyang, makan sepuasnya, melahap (makan), kenyang, memiliki makanan yang cukup, memiliki semua yang dibutuhkan (untuk kehidupan sehari-hari), berlimpah
kelelahan, kebosanan, kejenuhan, rasa jenuh
kejenuhan, kepuasan
sampai akhir, sampai akhir yang pahit, sampai yang terakhir, dengan keras kepala, gigih, konsisten, sampai batas maksimal, bagaimanapun juga, itu harus diingat, hanya, murni, sederhana
僕はもう君がぐちをこぼすのを聞き飽きている。
学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。
要するに彼は何にでも飽きるのだ。
毎日のきまり仕事にはつくづく飽きた。