Menginisialisasi NihongoRoute
Bagian atas adalah radikal penyakit (疒), sedangkan bagian bawah (辟) menggambarkan perilaku menghindar. Gabungan ini menunjukkan bahwa kebiasaan buruk (癖) adalah sifat atau keanehan seseorang yang sudah akut seperti penyakit kronis dan sulit dihilangkan.
Ketelitian, kecintaan pada kebersihan
ungkapan favorit, frasa kesayangan, frasa baku, jargon, cara berbicara
watak, kecenderungan, karakteristik, keunikan, propensi, disposisi seksual, fetisisme
kebiasaan (biasanya kebiasaan buruk), kecenderungan, keanehan, kekhasan, tingkah laku, keunikan, lipatan, keriput, keriting, lekukan
namun, meskipun demikian, ketika, terlepas dari
田中さんの特徴的な癖毛が耳の裏で跳ねていた。
先輩は、嫌味なくらいの完璧超人でしたからね。だから逆にその「癖」は先輩の可愛げ・・・というか、チャームポイントでしたよ。
あの女性の男癖の悪さにはあきれて物が言えない。
彼女は急にふさぎ込む性癖がある。
彼は妻が死んで以来酒を飲む癖がついた。