Menginisialisasi NihongoRoute
Bayangkan bagian kanan kanji ini adalah kepala (頁) dan bagian kiri adalah awal atau fondasi (元). Jika pikiran di dalam kepala seseorang sudah tertanam kuat pada fondasi awal dan tidak mau diubah sama sekali, orang tersebut memiliki kepala yang keras alias keras kepala (頑).
keras kepala, bandel, teguh pendirian
kegigihan, daya tahan
padat, kokoh, kuat, kekar, tangguh, kuat, mantap
Lakukan yang terbaik, raihlah, bertahanlah, teruslah berusaha.
untuk bertekun, untuk gigih, untuk terus berusaha, untuk bertahan, untuk berusaha sekuat tenaga, untuk bersikeras bahwa, untuk tetap berpegang pada (pendapat seseorang), untuk tetap di tempat, untuk tetap pada posisinya, untuk menolak bergeser
keras kepala, bandel, bandel, pantang menyerah, fanatik
救助隊がくるまで頑張りなさい。
レギュラーになるなら、人一倍頑張らなくっちゃ。
やり残すことがないように頑張るぞ。
そこそこの釣果を期待してるから。頑張って釣ってきてちょうだい。
彼女は見かけによらず頑張りやだ。