Menginisialisasi NihongoRoute
Bayangkan ada air jernih (氵) yang tiba-tiba kemasukan seekor serangga (虫) dalam bungkusan (勹). Air tersebut seketika menjadi keruh, kotor, dan tidak murni lagi.
polusi, kontaminasi, korupsi, penyelewengan
aliran berlumpur
membuat cairan menjadi keruh, membuat berawan, membuat berlumpur, mengaduk, membuat ambigu, mengelak (misalnya, inti permasalahan), bersikap tidak tegas tentang
menjadi keruh, menjadi berawan, menjadi buram, menjadi tidak murni (cairan atau gas), menjadi kusam (suara, warna, dll.), menjadi tidak jelas, menjadi kabur, menjadi serak, menjadi tidak murni (hati seseorang, masyarakat, dll.), menjadi rusak, menjadi tercemar, menjadi bersuara (konsonan), diucapkan sebagai bunyi bersuara
川は泥で濁っていた。
水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。