Bayangkan sebuah pohon (木) yang menghasilkan buah dengan rasa manis (甘) yang sangat unik. Karena Anda lupa atau tidak tahu nama buah manis tersebut, Anda menyebutnya sebagai 'buah anu' atau 'buah tertentu' (某).

Gabungan radikal manis di atas pohon mengingatkan kita pada sesuatu yang spesifik namun tidak bisa kita sebutkan namanya secara langsung, sehingga merujuk pada arti 'si anu' atau 'suatu'.