Menginisialisasi NihongoRoute
Kanji ini menggabungkan radikal berbicara (言) dan tertentu (某) yang terdiri dari kata manis (甘) di atas pohon (木). Bayangkan seseorang yang berbicara dengan kata-kata manis di bawah pohon untuk menyembunyikan niat buruknya.
Bicara manis di bawah pohon adalah cara klasik untuk bersekongkol, merancang rencana jahat, atau memperdaya orang lain secara diam-diam.
ceroboh, tidak bijaksana, gegabah, tidak berhati-hati, impulsif, gila (misalnya, rencana jahat)
konspirasi, kolusi, keterlibatan
rencana, plot, tipu daya, strategi, trik
rencana jahat, intrik, skema, konspirasi, kesepakatan antara dua orang atau lebih untuk melakukan tindakan yang melanggar hukum.
merencanakan, berkomplot (kejahatan, intrik), pemimpin kelompok, dalang, pemimpin (suatu konspirasi)
perwira staf, staf militer, penasihat, konselor, konselor
その陰謀を画策してる人たちを必要以上に大きく見てしまうことは、まさに彼らの思うツボだと思います。
ハッキリ言って、この「陰謀説」はナンセンスだと思う。
私の参謀としてついたからには、危機感を持って任にあたって貰わねば困ります。
彼らは彼をその殺人事件の首謀者だと考えた。
彼は絶対にその謀議に加担していなかった。反政府の悪だくみがあったのは、彼ではなくて、その兄だった。