Bayangkan huruf 丹 sebagai wadah tambang atau tungku pembakaran kuno yang memiliki penutup (一) dan tiang penyangga (亅). Di dalam wadah tersebut, terdapat sebutir bijih merah (丶) yang baru saja diambil (ノ). Benda merah berharga ini adalah bahan pembuat pil obat herbal merah yang dibuat dengan penuh ketulusan.