Partikel まで (made) adalah salah satu tata bahasa paling dasar dan sering digunakan di level JLPT N5. Fungsi utamanya adalah untuk menunjukkan titik akhir dari suatu durasi atau lokasi. Ini bisa berarti:

1. Batas Waktu: Menunjukkan kapan suatu aktivitas berakhir.

• Contoh: 「九時まで」 (ku-ji made) = sampai jam 9.

1. Batas Tempat/Jarak: Menunjukkan sejauh mana suatu pergerakan atau lokasi.

• Contoh: 「駅まで」 (eki made) = sampai stasiun.

Anda akan sering menemukan まで (made) berdiri sendiri sebagai penunjuk batas akhir. Jika Anda ingin menyatakan 'dari... sampai...', maka gunakan pola 「〜から〜まで」 (kara... made).

• Jangan Bingung dengan に (ni) atau へ (e): Meskipun 「に」 atau 「へ」 juga bisa menunjukkan tujuan atau arah, 「まで」 secara spesifik menekankan 'batas akhir' dari perjalanan atau tindakan tersebut. Misalnya, 「学校へ行きます」 (gakkou e ikimasu - saya pergi ke sekolah) hanya menyatakan tujuan, sedangkan 「学校まで行きます」 (gakkou made ikimasu - saya pergi sampai ke sekolah) lebih menekankan bahwa sekolah adalah titik terakhir perjalanan saya.
• Menggunakan 〜まで saja saat butuh 〜から〜まで: Jika Anda ingin menyatakan rentang dari 'titik awal' sampai 'titik akhir', pastikan untuk menggunakan pasangan partikel 「〜から〜まで」. Jika hanya 'sampai' (titik akhir), barulah gunakan 「〜まで」 saja.