Dalam tata bahasa Jepang, kata 'suki' (suka) dan 'kirai' (tidak suka) digolongkan sebagai kata sifat-na (na-adjective), bukan kata kerja. Oleh karena itu, objek yang disukai atau tidak disukai wajib ditandai dengan partikel が (ga), bukan partikel objek を (wo).

Untuk menyatakan tingkatan rasa suka atau tidak suka yang lebih kuat, gunakan:

• 大好き (daisuki): Sangat suka
• 大嫌い (daikirai): Sangat tidak suka / benci

Pembelajar pemula sering keliru menerjemahkan secara harfiah dari bahasa Indonesia dengan menggunakan partikel を (wo), seperti 'Watashi wa sushi wo suki desu'. Ini salah. Partikel yang tepat wajib menggunakan が (ga) sebelum kata suki, kirai, daisuki, atau daikirai.