ようだ

Sepertinya / nampaknya (berdasarkan pengamatan indra atau bukti luar), atau bagaikan/seperti (perumpamaan).

Latih

Struktur Kalimat (Formation)

動詞・い形容詞（普通形）/ な形容詞（な） / 名詞（の）+ようだ

Catatan Tambahan & Tabel Penjelasan

Fungsi Utama:

Dugaan Objektif: Menyimpulkan situasi dari bukti konkret di lapangan.
Perumpamaan (Metafora): Menyatakan kemiripan ekstrem antara dua hal, sering dipadukan dengan kata 'まるで' (marude) yang berarti 'bagaikan'.

Perbedaan dengan そうだ (sou da):

ようだ (you da): Dugaan kuat hasil analisis bukti nyata atau situasi objektif.
そうだ (sou da): Dugaan sekilas/kesan pertama tanpa analisis mendalam (misal: makanan tampak lezat), atau menyampaikan kabar angin (katanya).

⚠️

Perangkap / Kesalahan Umum:

Menghubungkan Kata Benda langsung tanpa partikel 'の'. Contoh Salah: 専門家ようだ (senmonka you da). Benar: 専門家のようだ (senmonka no you da).
Menghubungkan Kata Sifat-na langsung tanpa 'な'. Contoh Salah: 静かようだ (shizuka you da). Benar: 静かなようだ (shizuka na you da).

Contoh Kalimat (例文)

外は雨が降っているようだ。

Sepertinya di luar sedang turun hujan.

彼女はまるで人形のようだ。

Dia benar-benar seperti boneka.

Contoh dalam Konteks (文脈例)

政府せいふはスーダンの人権状況じんけんじょうきょうへの関心かんしんを高たかめるために尽力じんりょくしてきた団体だんたいを黙だまらせることに懸命けんめいになっているようだ。

Pemerintah tampaknya bertekad untuk membungkam sebuah organisasi yang telah berbuat banyak untuk meningkatkan kesadaran tentang situasi hak asasi manusia di Sudan.

本人ほんにんは唯我独尊ゆいがどくそんを決きめ込こんでいるようだけども、周まわりから見みれば単たんなるわがままだよね。

Dia sangat yakin akan kehebatannya sendiri, tetapi bagi orang-orang di sekitarnya, dia hanyalah seorang bajingan egois.

彼女かのじょは私わたしの言葉ことばを侮辱ぶじょくと受うけ取とったようだ。

Dia tampaknya menganggap ucapan saya sebagai penghinaan.

彼女かのじょは向むこうでごちそうをぱくついているようだ。

Dia sepertinya sedang menikmati makanannya dengan baik di sana.

N4 Yda

N4 Yda

ようだ

Contoh Kalimat (例文)

Contoh dalam Konteks (文脈例)