Menginisialisasi NihongoRoute
Melakukan sesuatu untuk orang lain (memberikan bantuan/kebaikan)
Hubungan antara pemberi bantuan dan penerima biasanya setara (seperti teman dekat) atau penerima memiliki tingkatan sosial yang lebih rendah (seperti adik atau hewan peliharaan).
Aturan Penggunaan:
Hindari menggunakan pola kalimat ini secara langsung kepada atasan, guru, atau orang asing yang dihormati. Menggunakan 'てあげる' kepada orang dengan status lebih tinggi akan terdengar sombong, sok menolong, atau tidak sopan karena mengisyaratkan bahwa Anda memamerkan kebaikan Anda. Untuk menawarkan bantuan kepada atasan secara sopan, gunakan bentuk 'ましょうか' (mashou ka) atau bentuk hormat 'お/ご〜します' (o/go ~ shimasu).
お返しに微積分のノートを貸してあげるわ。
尿瓶でおしっこするのを手伝ってあげることを専門用語でなんと言いますか?
奥歯に物の挟まった言い方をせず、ズバリ直球で言ってあげる事をお勧めします。
ケーキ一個で手を打ってあげるよ。