1. Menyatakan Dugaan/Kabar Angin (Rupanya / Kabarnya)

Mengambil kesimpulan berdasarkan informasi tidak langsung yang didengar atau dibaca dari sumber lain. Berbeda dengan ~sou (kelihatannya secara visual), ~rashii didasarkan pada bukti tidak langsung.

1. Menyatakan Sifat Khas/Ideal (Sangat Khas / Layaknya)

Hanya digunakan dengan pola [Kata Benda] + らしい. Ini menunjukkan bahwa seseorang atau sesuatu memiliki karakteristik positif yang seharusnya dimiliki oleh benda/orang tersebut.

Banyak pembelajar Indonesia keliru membedakan ~rashii dan ~mitai untuk makna "seperti":

• "Kodomo-mitai" (seperti anak-anak): digunakan untuk orang dewasa yang bertingkah kekanak-kanakan (makna negatif, kenyataannya bukan anak-anak).
• "Kodomo-rashii" (khas anak-anak): digunakan untuk anak-anak yang bertingkah polos layaknya anak-anak pada umumnya (makna positif, kenyataannya memang anak-anak).