なさい

Lakukanlah (perintah halus, digunakan oleh atasan ke bawahan, orang tua ke anak, atau guru ke murid)

Struktur Kalimat (Formation)

動詞ます形（stem）+なさい

Catatan Tambahan & Tabel Penjelasan

### Aturan Penggunaan

Ubah kata kerja ke bentuk -masu, lalu hapus akhiran 'masu' dan gantikan dengan 'nasai'. Pola ini memiliki nuansa otoritatif namun tidak sekasar bentuk imperatif biasa (Bentuk -e/-ro). Pola ini sering muncul dalam instruksi soal ujian tertulis maupun kehidupan sehari-hari (orang tua ke anak, guru ke murid).

### Perbandingan Tingkat Kesopanan Kalimat Perintah

〜てください (~te kudasai): Permohonan sopan (tolong...).
〜なさい (~nasai): Perintah tegas dari atasan/otoritas ke bawahan (harus...).
Bentuk Imperatif (Contoh: 行け, 食べろ): Perintah sangat kasar/mendesak.

⚠️

Perangkap / Kesalahan Umum:

Jangan pernah gunakan 〜なさい kepada orang yang status sosialnya lebih tinggi (atasan, guru, orang asing) karena dianggap tidak sopan dan merendahkan mereka.

Contoh Kalimat (例文)

早く寝なさい。

Cepat tidur.

宿題を早く終わらせなさい。

Cepat selesaikan PR-mu.

Contoh dalam Konteks (文脈例)

いいからさっき盗とったモノを、カバンの中なかから出だしなさい。

Abaikan saja itu, keluarkan saja barang yang baru saja kamu curi dari tasmu.

「あ、は、はい・・・ごめん、玲姉れいあね」「コラ。幾いくら親戚しんせきとはいえ、私わたしは先輩医師せんぱいいしよ？院内いんないではちゃんとケジメをつけなさい」

"Ah, y-ya ... Maaf, Coz." "Hei! Kau mungkin kerabatku, tapi di sini aku lebih senior dan seorang dokter. Jaga agar semuanya tetap terkendali saat kau di rumah sakit!"

春機はるきが発動はつどうして、ソレをナニしたい盛もりなのは理解りかいするけど、・・・まあ、そこにお座すわりなさい。

Aku tahu kau sedang berada di usia di mana hasrat seksual sedang berkembang dan kau ingin melakukan 'kau tahu apa' dengan 'itu' tapi... baiklah, duduklah di situ.

ボケッとしないで、さっさとメモ書がきなさいよっ。

Jangan cuma berdiri diam, mulailah mencatat!

N4 Nasai

N4 Nasai

なさい

Contoh Kalimat (例文)

Contoh dalam Konteks (文脈例)