〜ことに決める

Memutuskan / menetapkan

Struktur Kalimat (Formation)

KK (Kamus)+ことに決める

Catatan Tambahan & Tabel Penjelasan

〜ことに決める dipakai saat pembicara atau subjek memutuskan sendiri untuk melakukan sesuatu.

Dipakai dengan kata kerja bentuk kamus sebelum ことに決める.
Nuansa utama: keputusan pribadi, bukan aturan dari luar.
Bentuk sopan ことに決めました sering dipakai dalam percakapan formal atau laporan.
Bentuk negatif memakai ないことに決める untuk menyatakan keputusan tidak melakukan sesuatu.

Bentuk	Pola	Arti
Positif	KK Kamus + ことに決める	memutuskan untuk melakukan
Negatif	KK ない形 + ことに決める	memutuskan untuk tidak melakukan
Lampau sopan	KK Kamus + ことに決めました	sudah memutuskan untuk melakukan

⚠️

Jangan samakan dengan 〜ことになっている; 〜ことに決める menekankan keputusan sendiri, sedangkan 〜ことになっている menekankan aturan atau jadwal yang sudah ditetapkan.

Contoh Kalimat (例文)

来年らいねん、日本にほんに留学りゅうがくすることに決きめました。

Rainen, Nihon ni ryuugaku suru koto ni kimemashita.

Saya memutuskan untuk belajar di Jepang tahun depan.

健康けんこうのために、毎朝走まいあさはしることに決きめました。

Kenkou no tame ni, maiasa hashiru koto ni kimemashita.

Demi kesehatan, saya memutuskan untuk lari setiap pagi.

Memutuskan memilih

Berencana / dijadwalkan

Berniat / berencana

Dengan maksud / anggaplah

Memutuskan untuk

Menjadi (keputusan)

Memutuskan untuk

Berniat / bermaksud