〜につけ

Setiap kali~ / setiap~ pasti~

Struktur Kalimat (Formation)

V辞+につけ N+につけ

Catatan Tambahan & Tabel Penjelasan

Menyatakan setiap kali suatu hal terjadi, hal lain menyertainya. Lebih formal dari 〜たびに.

Contoh Kalimat (例文)

彼女の顔を見るにつけ、初恋を思い出す。

Setiap kali lihat wajahnya, teringat cinta pertama.

この写真を見るにつけ、楽しかった日々を思い出す。

Setiap kali lihat foto ini, teringat hari bahagia.

雨の日につけ、古傷が痛む。

Setiap kali hari hujan, bekas luka terasa sakit.

Berusaha melakukan

Berusaha untuk / memastikan

Membuat kebiasaan / aturan